My family and I stayed at the Best Western in Cascade Locks in January. They gave us an excellent deal. They are also one of the few properties in the gorge with an INDOOR POOL AND SPA! That is a necessity when traveling with kids.
We have stayed with them several times over the last five years or so and they are contiually upgrading and adding things to make us more comfy. Love the waffles and the new furniture and tile!
I have never stayed anywhere with employees like the Best Western; they treat you like they've known you for years. The best customer service I've ever experienced at a hotel.