科隆那位於陽光充足的奧根娜根湖，不論你有什麼煩惱，科隆那都能治癒。周末期間，盡情打哥爾夫球、在沙灘上放鬆心情或探索自然步道吧！奧根娜根山谷到處都是果園，當地眾多釀酒廠也提供品酒與參觀行程。你亦可選擇到建於 19 世紀中期的潘多希神父宅第 (Father Pandosy Mission)，稍做停留，同時了解科隆那的歷史。一天旅程結束時，亦可以到湖邊來一趟月光航程。

The sprawling University of Wisconsin sets the tone for this college town of cafes, bookstores, brewpubs, numerous restaurants (more per capita than anywhere else in the U.S.) and a good share of cultural and historical attractions. Stunning glacial waterways make the City of Lakes one of the more picturesque state capitals in the country. More than 250 parks offer residents and tourists plenty of recreational areas to choose from. If you visit the campus, be sure to try the famous Babcock Ice Cream at Memorial Union or Babcock Hall, before or after a visit to the Elvehjem Museum of Art's collection of Greek, Roman and Egyptian antiquities. And to really get into the college spirit, head over to State Street's eclectic range of ethnic restaurants. Be sure to try the mouth-watering bratwurst sandwich on a homemade bun at State Street Brats, a student favourite. At the end of State Street, the white granite, Roman Renaissance-style Capitol dominates the skyline and offers an observation platform for views of the city and lakes.

聖盧卡斯岬除了非常受春假度假客的歡迎以外，也是個很熱門的度假勝地。這裡的海灘有各式各樣的觀光活動，從寧靜的柯提茲海 (Sea of Cortez)，到有強勁海浪的 Zippers，真正是衝浪者的天堂。如果喜歡和當地人一起玩樂，不妨前往加納利海灘 (Cannery) 的海灣和巨石陣。孩子也可以與海豚共泳，一起度過美好的時光；你亦可以到沙漠公園自然保護區 (Desert Park Natural Reserve) 騎駱駝。

More than 30 miles of beaches plus a wealth of cultural and historic institutions make this island a Gulf of Mexico holiday hot spot. If you go, don't forget your walking shoes: With 14 museums and 20 art galleries, plus several historic homes and mansions, there's a lot of ground to cover. Armchair pilots will love the Lone Star Flight Museum and those with more of a nautical interest can check out the Texas Seaport Museum. Families will enjoy the many child-friendly attractions, including Moody Gardens, with its replica of a tropical rain forest. It's easy to get caught up in all the activities, but don't forget to spend some downtime in the sun and on the beach.

High-speed, history and good old Hoosier hospitality are a few reasons to put Indianapolis on your list of great getaways. Sports is another. From the legendary Indianapolis 500 to the Pacers and the Colts, the city offers ample opportunities to view professional and amateur sporting events, take part in athletic events and visit sports museums. At the Indianapolis Motor Speedway and Hall Of Fame Museum you can tour the famous track (try to reserve tickets if there is a race in town) or visit the museum dedicated to automobiles and auto racing. Other sporty museums include the NCAA Hall of Champions. To get in on some of the action, head to SportZone which features six acres of indoor athletic facilities the whole family will enjoy. Those less interested in sports, or with kids in tow, can still find tons to do in and around the city. History, art and other cultural attractions abound. Visit the Children's Museum or checkout the zoo. Stroll along cobblestone streets past 19th-century buildings in the Lockerbie Square District or visit any number of historic landmarks. Known as the "Crossroads of America," more interstate highways bisect Indianapolis than any other city in the country, making it an exciting and easily accessible destination.

Yearning for the laidback feel of a rural fishing village with white sand beaches, combined with the luxuries and mild year-round weather of the Mexican Riviera? Punta Mita has all this plus championship golf, diving, sport fishing, surfing, sailing, sea kayaking, whale watching, mountain biking, hiking, horseback riding, Jeep tours, and rainforest excursions. Walk into town for beachfront restaurant dining and Pacific Ocean sunsets. Kids can safely swim at Playa El Anclote, where the rock jetties calm the shallow waters near restaurant row. Surf El Anclote’s long slow waves. Or seek out those special surfing spots along the coast, like near Punta Sayulita. Enjoy kayaking. Take the family sailing. Tee off overlooking the breezy blue waters of the Pacific Ocean at the Jack Nicklaus-designed Pacifico Course, rated among the best in Latin America. Pacifico is renowned for its optional 19th hole, the “Tail of the Whale,” a 199-yard par-three where you tee off over the Pacific Ocean onto a large island green. The Bahia, another Nicklaus-designed championship course, has six ocean holes, and is lined by beach sands and gated resort properties controlling course access. The Bahia Banderas (Bay of Banderas) and north towards Sayulita is great for fishing and diving volcanic tunnels, or just watching whales, dolphins, turtles, and ocean birds. Snorkel colour-splashed shallow reefs. Spend a day on a ponga, a motorized open-bow fishing boat in search of mahi-mahi (dorado), pugnacious pargo (big cubera snapper), Pacific sailfish, fighting roosterfish, yellowfin tuna, and bonita. From Islas Marietas and El Morro to La Corbetena and El Banco, the diving opportunities are numerous.

如果你聽過有人說多倫多是「瑞士人經營的紐約市」，沒錯！這裡有世界級的劇場、購物商場與餐廳，不同的是，這裡的人行道非常乾淨，人們也很友善。從西恩塔 (CN Tower) 的塔頂開始旅程，就是最好的選擇，而且西恩塔也是西半球最高的獨立式建築物。

From the National Mall’s monuments and memorials to vibrant neighbourhoods filled with character and charm, DC is a world-class destination featuring breathtaking views, award-winning hotels and hundreds of free things to do. Experience outstanding performing arts at acclaimed theatres, shop in historic Georgetown, hear great live music at legendary venues, enjoy sporting entertainment from six professional franchises and be dazzled by a flourishing dining scene with Michelin-starred restaurants.